giovedì 26 gennaio 2012

Le piastrelle di ceramica wallpaper



Il fascino estetico della carta da parati è indubbio; ma la praticità di un materiale di rivestimento come la ceramica forse non conosce eguali e viene ancora preferita da una certa tipologia di utenti.


Novoceram ha trovato il modo per unire queste due realtà, ideando Florilège, una serie di piastrelle in ceramica che uniscono i vantaggi funzionali di questo materiale all’estetica propria dei wallpaper, creando così un prodotto e un effetto unici
-

The aesthetic appeal of the wallpaper is no doubt, but the practicality of a coating materialsuch as ceramics may not be familiar equal and is still preferred by a certain type of user.



Novoceram has found a way to combine these two realities, creating Florilège, a series of ceramic tiles that combine the functional advantages of this material to the aesthetics ofyour wallpaper, thus creating a product and a unique effect

Florilège by Novoceram


L’ispirazione delle quattro varianti di Florilège (terra, pavone, gabbia e cielo) proviene dalle affascinanti carte da parati cinesi del XVIII secolo ed è in grado di creare atmosfere davvero molto suggestive, spesso in contrasto con arredi e ambienti moderni e contemporanei
-
The inspiration of the four variants Florilège (earth, peacock cage and sky) comes from thefascinating Chinese wallpaper of the eighteenth century and is able to create very evocativeatmosphere, often at odds with contemporary furnishings and modern environments

Florilège by Novoceram


Nessun commento:

Posta un commento