venerdì 20 gennaio 2012

Shanghai: Barbie house







Lo studio Slade Architecture ha progettato a Shangai il primo flagship per Barbie (Mattel); il negozio, di 35.000 mq, contiene la più grande raccolta del mondo di Barbie e di ogni articolo in vendita che concerne la mitica bambola bionda!



I visitatori che varcano la moderna facciata in policarbonato traslucido  e pannelli in vetro stampato, sono avvolti da curve, che lungo le superfici perlescenti della hall, li accompagnano al tubo rosa della scala mobile

-

The study Slade Architecture has designed the first flagship store in Shanghai for Barbie(Mattel), and the store of 35,000 square meters, contains the largest collection in the worldof Barbie and every article of commerce which concerns the mythical blonde doll!



Visitors crossing the modern facade of translucent polycarbonate panels and pressed glass, are surrounded by curved, pearlescent surfaces and along the hall, accompanied them to the pink escalator tube.





Tre piani si snodano verso l'alto: quello delle bambole, quello delle ragazze e quello delle donne, che contiene il Barbie Cafè. In particolare, nel piano dedicato alle ragazze, c'è il Barbie Fashion stage, progettato e disegnato da Chute Gerdeman Retail, in cui le ragazze prendono parte a una sfilata vera e propria, con abiti di Barbie a grandezza "umana"
-
Three floors wind up: that of the dolls, the girls and for women, which includes the BarbieCafe. In particular, the plan dedicated to girls, there's the Barbie Fashion Stage, planned and designed by Chute Gerdeman Retail, where girls take part in a fashion show itself, withlife-size Barbie dress "human"


I creatori di questo spazio, hanno mirato a rafforzare il sentimento della giovinezza e la possibilità di una visione fanciullesca indipendentemente dall'età presente in ogni donna/ragazza, mescolando realtà e fantasia e mantenendo il gioco e divertimento in prima linea
-
The creators of this space, have sought to strengthen the feeling of youth and the possibility of a childlike vision regardless of age present in every woman / girl, mixing reality andfantasy and keeping play and fun at the forefront

Nessun commento:

Posta un commento