sabato 10 marzo 2012

Dornbracht, a horizontal shower!



Dopo una lunga giornata di lavoro, dove troppo tempo si è trascorso nel traffico dell'ora di punta, l'ora del rientro, l'unica cosa per cui vale la pena raccogliere le energie residue è buttarsi sotto la doccia!!! Al contrario, la mattina appena alzati, quando non si riesce ancora a stare in piedi, la sferzata della doccia ci auta a recuperare un pò di energia per iniziare la giornata...
-
After a long day at work, where he has spent too much time in rush hour traffic, the return time, the only thing that is worth collecting the remaining energy is jump in the shower!
In contrast, the morning after getting up, when you are still unable to stand, the whip of showers auta us to recover some energy to start the day ...

Ma immaginate invece di ribaltare la prospettiva, di avere la possibilità di fare una doccia non in piedi ma sdraiati...è ciò che offre il gruppo Dornbracht, una doccia orizzontale! Questa doccia spettacolare, si presenta come un lettino abbronzante montato al muro, con una serie di soffioni sul soffitto programmati per scorrere con diverse intensità e temperature di acqua. Ma al di la delle caratteristiche tecniche, questa doccia ha tutti i vantaggi, tra l'indulgenza e la pigrizia, che ha una vasca da bagno, senza però l'acqua che diventa tiepida in pochi minuti...
-
But imagine instead of reversing the perspective, to have the opportunity to take a shower standing but not lying ... is what gives the group Dornbracht, a horizontal shower!
This shower spectacular, is presented as a tanning bed mounted to the wall, with a series of shower heads on the ceiling programmed to scroll with different intensities and water temperatures.
But beyond the technical specifications, this shower has all the advantages, between indulgence and laziness, which has a bath, but without the water becomes warm in minutes...

fonte Dornbracht

Nessun commento:

Posta un commento