venerdì 13 aprile 2012

PLH (placca®)


PLH (placca®) presenta due nuove collezioni di apparecchi di comando per sistemi di illuminazione: NEO, che stravolge il mondo dell’illuminazione  e SKIN con due nuove e importanti collaborazioni, con Kvadrat e De Castelli


Neo vuole essere esattamente ciò che è, un pulsante, l’essenziale. Un punto elegante, ma discreto sulla 
parete. Un neo, appunto, che rivoluziona il modo di concepire i sistemi di comando dell'illuminazione.
Nasce dall’idea che non ci sia più bisogno di mascherare una scatola o nascondersi dietro a grandi tassti. Neo è semplicemente un punto sulla parete, di soli 29 mm.
Il suo design essenziale ne suggerisce anche ed in modo naturale un posizionamento ad un’altezza diversa da quella tradizionale, ed è libero da ogni convenzione. Anche il sistema di montaggio e smontaggio è particolare: consiste in un accessorio trasparente di design, un particolare al prezzo che 'estrae’ il neo dalla parete.
-
PLH (Plate ®presents two new collections of switching devices for lighting systems:NEO, which disrupts the world of lighting and SKIN with two major new collaboration withKvadrat and De Castelli
Neo wants to be exactly what it is, a buttonthe main thing. A stylishyet unobtrusive on wall. A newin factthat revolutionizes the way we think of lighting control systems
Born from the idea that there is no need to mask or hide behind a box large tassti.

Neo is simply a point on the wallonly 29 mm
Its simple design and it also suggests a natural placement at a different height from the traditional one, and is free from all conventionThe system of assembly and disassemblyis particular: it consists of an accessory transparent designa particular at the price that'extractsneo from the wall.



Epic si avvale quest’anno di due nuove collaborazioni d’eccellenza per ampliare la collezione PLH 
(placca®) Skin selezionata nell'anno 2010 da ADI Design Index. 
PLH(placca®) Skin è interamente ricavata da una lastra di alluminio di spessore di 10 mm. e presenta  
una
 depressione nella parte frontale con una vaschetta che può ospitare 'pelli' diverse per tipologia e 
spessore. 
Oltre all'utilizzo di legni e pelli, e carte da parati in collaborazione di Jannelli&Volpi, la nuova sinergia
coinvolge due marchi di caratura internazionale, ognuno leader nel suo settore: Kvadrat e De Castelli. 
Le collezioni saranno presentate all’evento fuori salone di PLH, e negli spazi espositivi di Kvadrat e De 
Castelli.
-
Epic uses this year of two new exclusive collaborations to expand the collection PLH
(Plate ®Skins selected in 2010 by ADI Design IndexPLH (plaque ®) Skin is entirelyformed from a sheet of aluminum of a thickness of 10 mm. and has a depression in the front with a tray that can accommodate 'skins' for different types and thickness. Besides the use of wood and skinsand wallpapers together of Jannelli & Volpithe new synergyinvolving two brands of international level, each a leader in its sectorKvadrat and DeCastelliThe collections will be presented outside the event hall PLHand exhibition space and a Kvadrat De Castelli.




Nessun commento:

Posta un commento